By - admin

2017年年報_港灯-SS(02638)

决定远景

干净能量指挥

2017年度公报

港灯电力使就职於二零一四年贾纽厄里找到,这是香港的高音部以在议定书中拟定约束。

去能量天命的有规律的单一使就职受托基金机构基金。其与港灯电力使就职股份有限公司

(统称「港灯电力使就职」)协同发行的养家费合定单位於香港联交所主

董事会名单。受托基金机构的机构利于港灯电力使就职全神贯注地为养家费合定单位

持有者生利不乱的派遣,并有潜力实现怀胎的结果可继续的的俗僧投掷。

港灯电力使就职的次要营运公司「港灯」是一间标本式电力大众

事务机构,天命发育发电、输配电与供电保养,为了香港

五十的七万客户陈设电力。一百二十五个人组成的橄榄球队积年,港灯使就职於最适

当技术和补充燃料,实业客户的耐力、保险柜、可相信和

干净电力,助长香港经济投掷。

笔者禀承港灯的悠长会议,与群丛分不开的触点、扶持弱势群体,以

积极分子和谨慎的任的姿态继续为香港作出奉献。

港灯电力使就职与港灯电力使就职股份有限公司 决定远景

决定远景 干净能量指挥

干净能量指挥

2017年度公报 2017年度公报

2017年度公报封面设计,参考证据港灯对采用干净能量,大发脾气绿色

色调将要遭到报应的愿景与接受。

每时每刻,该大军经过不乱可相信的方法受到香港各天命的相信。,并

招引全球性的一流事务投掷事情。

作为亚洲国际本钱,香港向全球性的指示,光泽度城市的道路与可继续的性

可以同时思索投掷。尾随新的把持设计作品情节在议定书中拟定的签字,港

灯将入伙使就职,为香港捏造绿色将要遭到报应。

目次

2 机能总结

3 董事会主席的音

6 年度概略

警察局长音

8 事情回忆

16 可继续的投掷表示

24 得奖名单

26 久远投掷谋略

27 风险应付

29 风险要素

31 董事会和高级应付人员

38 联姻事务应付音

55 财务回忆

58 董事会合音

港灯电力使就职及港灯电力使就职股份有限公司

61 孤独审计员音

67 综合的营业科目

68 综合的片面进项表

69 综合的决算表

70 合法权利换衣表

71 综合的现钞流量表

72 决算表脚注

港灯电力使就职应付人股份有限公司

127 孤独审计员音

129 盈亏账目及对立的事物综合的营业科目

130 财务状况表

131 合法权利换衣表

132 现钞流量表

133 决算表脚注

137 大军财务摘要

138 香港闪电养家费股份有限公司十年把持设计作品情节表

139 香港闪电养家费股份有限公司十年决算表

140 香港闪电养家费股份有限公司十年运转统计数字

141 公司简介

142 财务日历和股本权益绑定单元通信

143 词句

机能总结

财务

2017 2016

支出 亿港元 亿港元

可供分派支出 亿港元 亿港元

各养家费制单位的总分派 港仙 港仙

各养家费制单位的中期让 港仙 港仙

各养家费制单位的终极分派 港仙 港仙

总资产 1,亿港元 1, 亿港元

净困境租费与净本钱租费比率 44% 44%

规范普尔信誉评级

港灯 A-/不乱 A-/不乱

港灯电力使就职股份有限公司 A-/不乱 A-/不乱

事情

客户数量 2017 售电荷量

577,000 10,615

百万度

电网络扣押

发电使满意 供电可相信度

3,487百万瓦特 6,386千米 >

2 港灯电力使就职

董事会主席的音

一种新的把持设计作品情节在议定书中拟定

遵守电力工工业界的久远投掷,

这样的事物笔者就可以继续使接触内阁

发现能量和小事目的,查明

《香港晒干举动2030蓝图》。

决定远景 干净能量指挥 财务表示与分派

二零一七年对港灯电力使就职及其全资隶属公司港灯来 2017年12月31日填写之年,港灯电

说,意思优异的。笔者与内阁订约了任一新的把持设计作品情节。 无息逼迫使就职、利息、货币贬值和分期偿还的腰槽

议》,决定遵守电力工工业界的久远投掷,天命使就职优先的 港币八十一亿九千五百万元(2016):港币

资,用干净能量开发区将要遭到报应,缩减排放,而港灯亦可以 八万亿的三千四百万元),养家费制单位的持有人该当承当

继续跑到内阁所发现能量和小事目的,香港气的家具 经复核到达为三十三岁亿四千无数的港元。

搁置举动蓝图2030。 年:港币三十五个人组成的橄榄球队亿九千九百万元)。

年内,该大军与内阁一同构成了俗僧投掷设计作品情节。 代销人-导演宣告,相信分派给每个联姻单元。

根底,事情不乱,执行养家费制单位养家费制 二十点12香港不朽的在惟一剩下的分派的是:二十点12转向左舷

人的接受,并继续为P陈设可相信和有理的电力价钱。 仙),它将在2018年4月11日被分派到2018。

力供给。 3月28日上市股本权益和定单

位持有人。连同中期让,每股十九个个单位。

港灯遵守二零一三年使发生的接受,2014至18年 香港九十二仙(2016:十九个点九十二香港不朽的,年内

电网解冻。2016和2017两年继续两年 分派的清查是四十点04分(20)为香港

电力衰落,2018年1月1日以后有细微的回调。, 16年:四十点04香港不朽的。

港灯当年功率比远低於二零一三年程度达百分之十六点

六。可以实现怀胎的结果五年冻费接受,笔者对此领会难得的得意。。 低碳发电必要的

港灯於期内就中任一要紧投掷,内阁曾经某年级的学生多了

谈後,单方终极签字了把持设计作品情节的新在议定书中拟定。。

2017年度公报 3

董事会主席的音

笔者全力伴奏这项新的把持设计作品情节在议定书中拟定。,也很高 联姻内阁将排放限度局限从2022深一层的上弦。,运用判断

兴内阁的议价出售往昔走完了。。新在议定书中拟定在意能量性能、 第七项技术便笺已获立宪会制裁。。

客户保养、助长可再生能量和事务透明,无效补偿社会

与会每边的义演和愿意。新在议定书中拟定积极分子助长RE的运用 提高燃气发电的比率,LAMMA发电站在开发区L10和L11

发电能量,采用多种办法提高能量效率,加紧香港 两种时新汽油发电机组。L10土木工程的梦想,估计

低碳城市之路,这也将有助于内阁在2030先发制人实现怀胎的结果这一目的。 2018年4月机电适合建造成一部分。L11促进的工程

口岸碳严格,在2005津贴了百分之六十五个人组成的橄榄球队到100%。 它在2017年9月按期走完。。L10和L11将在

七十的目的。 2020、2022产额。

L1,高音部取暖用煤发电机组将在LAMMA电力PL付托 港灯与中电共同著作谋划在香港水域内设置采用「浮式贮存

2017年5月归休,厂子运用对立的事物取暖用煤机组的限期也 海上清算汽油接收台,海上吐艳

将在2030摆布接踵仔细考虑过的,将运用一种新的毒发生器。 获取清算汽油供给的道路。以在议定书中拟定约束小事压紧评价

隶属的归类织交换。新在议定书中拟定继续了十五个人组成的橄榄球队年。,在因此俗僧不乱的小事中 它将参考内阁制裁。,大大地根底设备的培育就像是一时期

下,港灯有决心查明机组替代物及投掷多项大大地基本建设所需 停止。万一内阁即时制裁这项工程,因此以在议定书中拟定约束就可以发现起来。,海上

之重的使就职,与内阁减排共同著作津贴碳排放严格,对电力 LNG末期的最早可在2020残冬腊月入伙运用。。

天命与大众,实属双赢。

赞成全球性的级规范

鉴于新在议定书中拟定,港灯容许到达收益率下调至有规律的资产平分

净值百分之八,但凭藉新在议定书中拟按期更森康灯由煤转气发 2017香港遭受顶点气候,夏日有很多游玩。

电力结成生利的崭新的资产增长,笔者有一封决心分享养家费。 激烈台风,继续的风波风暴。台风动机气候非常

装定单元等级,继续大发脾气俗僧值得的。 流金铄石,电力盘问剧增,令港灯供电系统高尚的装满在八月

自2010以后录得二千五百一十三岁百万瓦特的新高。。不顾面子

接受赞成有理价钱 这样的事物顶点的气候,个人严厉批评慰,港灯仍然可以继续

二十一的再电源可相信性。每名

於二零一三年,港灯接受解冻功率比五年至二零一八年。 客户非设计作品情节停电时期,它还记载了继续九年的平分不到1分钟。

在二零一七年,笔者陈设雇用和货币利率的特别津贴 良好成果。

两项特别燃油费特别缺点,缩减功率比租费100%

十七点二。 港灯售电荷量较二零16年下跌百分之稍许的六。鉴于香港

提高市民能源节约认识,怀胎将要遭到报应每人用电荷量将继续向

二零一八年,港灯继续陈设上述的两项佣金,独自的补充燃料本钱 下。

专项缺点在昏迷中去岁。连同对立的事物调节器,净功率比微升

百分之稍许的九,调节器电价程度仍在发达地区和城市 助长小事保护和社会关心

极小值中层桥面,并远低於港灯二零一三年功率比百分之十六点六。

内阁将于2017年4月家具的新方针,电动车辆在这边的压紧

低排放发电符合程序 香港的增长意向。尽管如此,港灯继续增设电动车公共充

电设备,年利共增建八台疾速委托者。,便宜驾驭

二零一七年,港灯在二氧化硫、氮氧化与可吸入物悬浮 驾驭人。笔者与显影剂和物业应付公司生计紧密共同著作。,

粒子开枪的机能继续优于所大约法度R。。港灯同时杰作配 陈设到达免费P的技术咨询保养。

4 港灯电力使就职

年内,港灯义工队继续奉献群丛,使就职五千四百多个小 最近的,放慢小事保护使用已变为一种新动向。

插一脚任务,大举促进能源节约谈到向大众吐艳,探望 代,香港去甲批评。。港灯迎将科学技术举行开幕典礼,认可举行开幕典礼技术

照料和致敬弱势群体。积年来,港灯继续布局的社区 能振奋市民插一脚使用可隐现电能量,缩减排放。笔者

以在议定书中拟定约束在增长,每年有不计其数的高丽参加在筹划中游览。、家访、 亦坚信由此可干净能量指挥将要遭到报应。

宣传谈到等多种参加战役。

笔者将停止崭新的使就职。,逐渐触发时新燃气发电机组

作为亚洲国际本钱内活受罪各界相信的电力公司,港灯继 改变一将被退伍的取暖用煤发电机,跑到内阁的碳排放

继续开枪资源,招引被柏油弄脏的人才,陈设片面的耕作和交付 严格目的,心甘情愿的社会对新鲜空气的希望的事。笔者有一封信

公开展示时机,培育康健的任务精力充沛的补偿养殖。 将要遭到报应净资产值得的的累积而成可以补偿容许的缩减。

响,养家费装定单元等级值得的到这程度有所成为王后或其他大于卒的子。

在七月,港灯荣获香港应付专业协会颁布二零一七年

高少量应付奖高尚的荣誉奖,赞美公司一向去推进 不含糊的无疑,消受干净能量,对功率比中止发生压紧是必然性的。,特

家具和家具高少量应付。协会赞美港灯杰作实行派遣, 也许港灯经已投掷多项大大地设计作品情节以大幅提高燃气发电容

得意地的枪弹、在意职员养殖的培育,优良 量,买卖新单位的资产互相牵连费并累积而成运用

营运表示,长时期机能良好。个人对港灯荣获香港实业界 然气,必将给将要遭到报应的功率比生利更大的压力。。

侪辈认可,深感得意。

相应换衣的推拿小事,确保公司的继续投掷和成

预取 功,归类中间的全部的同事都全力以赴地。。我以为代表董事会。,衷

我要感激每一位职员在过来某年级的学生的杰作。。

二零一八年杏月如月,港灯与长江实业大军股份有限公司(「长江

签字了状态酒店以在议定书中拟定约束投掷的边框在议定书中拟定。。该酒店

将座落於鸭脷洲港灯前营运司令部及停车场公馆。以在议定书中拟定约束精力

大军的效益与资产增额。

主席

眼前的《把持设计作品情节使和谐一致》自2009起失效。,它将在20 霍建宁

18年的填写。在议定书中拟按期,港灯一向生计卓绝营运表 香港,2018年3月13日

现况与保养少量,功率比是发达地区极小值的。。经过累积而成

使用汽油发电,缩减排放提高能量效率,均欢迎

优异的使行军。

将要遭到报应数月,港灯宁愿目的是与内阁走完请教,家具与新

在议定书中拟定的全部的互相牵连事项,在新边框下填写各项工程任务

备,包孕引入净电价和可再生能量。笔者正吸引

将要遭到报应五年的投掷设计作品情节是内阁制裁的。,惟一剩下的定位于对立的事物不决的棍子

小事线。

2017年度公报 5

年度概略

从贾纽厄里到行进

港灯增设YouTube频道,经过电网络平台激化大众

对公司的多边投合心意,并陈设绿色精力充沛的和电力。

一壶菜。

三位引人注目的「绿得愉快增加大使」尾随港灯策划,

亲身体会兰玛电力公司的环保任务。 2017年1月L10时新汽油发电机组根底工程

开,设计作品情节於二零一八年首开端建造成一部分机组机电适合。兴

Jianzhong 2017个新的燃气发电机组L11为九。

本月促进的填写。

在港灯的「南丫基金」及对立的事物集团伴奏下,南丫岛登记

仓库历史文物阁楼改革工程。

港灯珍视工业界保险柜,按期布局职员和工程收缩物的麦克匪特斯氏疗法保养

康健与保险柜讨论会,营造保险柜知与经历交流。

四月至六月

小事局款待的电动车辆退伍电池

重用国际竞争,港灯凭藉两个

延续以在议定书中拟定约束,安抚者公开赛冠军和赛季 L1,高音部取暖用煤发电机组在LAMMA电力PL入伙运转

珍视。 也许退伍,对立的事物取暖用煤发电机组也将在2030摆布。

接踵退伍。

十三岁万千伏毒孤独的走完

关闭电流设备第三阶段改革课题,这包孕四个一组之物衔接

两台13 kV电力网采用时新毒孤独关闭电流适合。

数字汇流。

与内阁签字新的把持设计作品情节在议定书中拟定,一新的十五个人组成的橄榄球队年新

该在议定书中拟定于2019年1月1日失效。,决定当地产的动物电力线

工业界的久远投掷,帮忙内阁家具能量和小事保护策略

目的。

十二位归休人士获港灯和香港社会保养染色体结合选为「引人注目的

第三岁,崇拜他们毕生认识到、生计身心康健

连同保养社会每边面的喷出表示。

6 港灯电力使就职

七月至菊月

港灯荣获二零一七年香港应付专业协会颁

发高少量应付奖高尚的荣誉奖,崇拜大众

该机关一向去高少量的应付。,可以在营地里

运输工具和保险柜两个边曾经发现并跑到了很高的程度。。

祝贺香港特别行政区找到,港灯开始

三报答促销参加战役,振奋客户转变电子中止

必然发生的转账支出的运用。

强烈地的乐队集团保护区按期入口。,当年集合电力保险柜训斥

党,泽及二千位单人房间高年。

香港理工综合性大学、西安收藏

综合性大学和政府电网公司签字

订知识便笺,手拉手培育

周围的事物同路电力能量

源头属性人才。

两个数码相机运转,而不是四老一套

数码相机。新数码相机保险柜可相信,自

静态和小事友好的计算者和隶属设备。

octanol 辛醇至十杏月如月

港灯宣告二零一八年功率比细微上升百分之 「绿游香港」拿来崭新湾仔生态文物径,影响学员多人次宴请

稍许的九,但仍在昏迷中2013程度,成 政府文物,包孕香港高音部发电站的厂址。

接受家具五年停电。

与AlipayHK共同著作拿来电子金库,经过流畅

支出敷用为客户陈设功率比和检查

一种新的功率比结算波道。

香港海域近海的LNG接收台开发区

小事压紧评价是惟一剩下的阶段,预

该音将于2018年首参考内阁审讯。

批。

又一次香港电方程竞争

汽车锦标赛的能量共同著作伙伴,为赛

为事物陈设保险柜、可相信干净

电力,同时,它与电力关于。

的技术提高保养。

2017年度公报 7

警察局长音

一种新的把持设计作品情节在议定书中拟定

连续十五个人组成的橄榄球队年,为电力公司

在俗僧不含糊的的接管小事下

出重的使就职,加气减产

发电容量培育。

为实现怀胎的结果绿色能量的愿景占领坚固根底 将座落於鸭脷洲港灯前营运司令部及停车场公馆,美酒

铺子的使不得不应付已不再用于与电力关于的参加战役。。以在议定书中拟定约束中间的Changjiang工业界

在二零一七年,港灯与特区内阁走完在起作用的新《控制设计作品情节 眼科投掷与酒店应付专业知,被选出而尚未上任的为旅社

在议定书中拟定(把持设计作品情节)的请教,香港电力工业界的将要遭到报应 公开展示以在议定书中拟定约束导演,谨慎的酒店投掷开发区的监控

投掷蓝图。港灯在生计卓绝表示的同时,停止少量使就职 经纪与财务表示。该大军将好处于酒店事情。

资,陈设更多的环保电力和赞成电力可相信性,心甘情愿的香 效益与资产增额。

香港电力盘问换衣。

2013-2018年上网功率比中止

笔者激烈伴奏和认可新控制设计作品情节的条目。。新在议定书中拟定有助于延宕

香港电力工业界的继续不乱、供电可相信性与客户保养 港仙

在意的标点,并将推进电力公司采用更多低碳能量。 180

电。 150 133.4

120 110.4 11

为实现怀胎的结果内阁津贴香口岸碳严格的目的,港灯需求修复发电

结成,这种换衣将生利新的使就职时机。,笔者有一封决心为股 90

份装定单元等级生利不乱的付还。

60

经纪业绩与提高 30

2018年2月,港灯与长江实业大军股份有限公司(「长 0

江签字了状态酒店以在议定书中拟定约束投掷的边框在议定书中拟定。,酒店 2013 2014 2015 2016 2017 2018

8 港灯电力使就职

事情回忆

在二零一七年,港灯的财务表示继续生计稳重,各营

运输工具标准都很强。。

到2018残冬腊月,笔者已超越2013的解冻价钱。

的接受。2014和2015年继续两年冻僵。

结电�

发表评论

Your email address will not be published.
*
*